Willkommen bei
RiF-Sprachvermittler

Kommunikation im interkulturellen Kontext:
unkompliziert, schnell und flexibel

Dienstleistungsangebot

Dolmetschen

Mehr erfahren

Schriftliche Übersetzung

Mehr erfahren

Über uns

Wir sind ein privater Sprachvermittlerpool und bieten mehr als 25 verschiedene Sprachen an. Unsere Gründung basiert auf eigenen Erfahrungen und dem Bewusstsein dafür, wie schwierig es sowohl für deutsche Ämter und Behörden als auch für Flüchtlingshilfsorganisationen sein kann, wenn eine Person nicht ausreichend Deutsch spricht und somit die Verständigung erschwert ist. Aus diesem Grund haben wir uns zusammengeschlossen, um dem abzuhelfen und die Kommunikation in einem interkulturellen Umfeld so einfach wie möglich zu gestalten.

Unser Ziel ist es, Fachpersonal im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialwesen als auch private Personen dabei zu unterstützen, effektiv mit Menschen aus anderen Kulturkreisen zu kommunizieren. Durch unseren Sprachvermittlerpool bieten wir die notwendige Unterstützung an und helfen dabei, sprachliche Barrieren zu überwinden sowie eine reibungslose Verständigung zu gewährleisten.

  • Qualifikationen der Sprachmittler:

Unser kultursensibles, erfahrenes SprachmittlerInnen-Team besteht aus SozialarbeiterInnen, SozialpädagogInnen, ErzieherInnen und Studierenden und verfügt über umfangreiche Kenntnisse wie interkulturelle Fähigkeiten, Sprach- und Kulturkompetenzen.

Es handelt sich hierbei NICHT um beeidigte oder vereidigte DolmetscherInnen.

 

  • Schutz der Klienten und Klientinnen:

Alle SprachmittlerInnen verfügen über ein erweitertes Führungszeugnis und besitzen mindestens ein C1-Zertifikat für die deutsche Sprache. Sie haben sich schriftlich verpflichtet, die Schweigepflicht einzuhalten. Ein respektvoller und sensibler Umgang mit unseren KlientInnen ist selbstverständlich. Bei Bedarf organisieren wir gezielte Schulungen zu bestimmten Themen.  

Ansprechpartnerin

Fr. Radka Rashow

Mobil:0176 87 97 53 88
E-Mail: info@rif-familienhilfe.de
Büro:0222 700 85 98

Fragen oder Anliegen? Kontaktieren Sie uns!

Wir sind jederzeit erreichbar und freuen uns Ihnen helfen zu können.

Unsere Kundenbewertungen

5/5

„Wir schätzen Sprachvermittler Rashow seit Jahren als zuverlässigen Partner unserer Beratungsstelle. Die Übersetzungen sind immer von hoher Qualität, die Absprachen zügig und flexibel.“

BERATERIN FÜR GEFLÜCHTETE ERWACHSENE & FAMILIEN

Kölner Flüchtlingsrat e.V. Bleibewerk Bonn

5/5

„Herr Nidal Rashow hat ein halbes Jahr lang die Glaubensgespräche mit Erwachsenen der kgi-fides Bonn Rhein Sieg simultan deutsch-kurdisch übersetzt. Sein außergewöhnlich hoher deutscher und kurdischer Sprachschatz, hat es ihm ermöglicht, religiöse Sachverhalte und biblische Geschichten sehr gut verständlich und anschaulich zu übersetzen. Mit seinem freundlichen, klugen, durchaus bestimmten, persönlichen Einsatz kann er souverän vermitteln zwischen Anliegen und Fragen aller Beteiligten. Wir haben sehr gern mit ihm zusammengearbeitet und möchten seine Übersetzungskompetenz gern wieder einmal in Anspruch nehmen.“

FRAU GABRIELLE ALTHEN-HÖHN

Gemeindeverband der Kath. KG Bonn Kgi-fides Bonn·Rhein·Sieg